Sustancias como la ivermectina son utilizadas para el control de parásitos internos y externos del ganado, sin que se haya determinado el efecto sobre la estructura, distribución y comportamiento de otros organismos, entre ellos los escarabajos coprófagos (Coleoptera). En ese sentido, no se sabe cómo influye su uso sobre las pasturas dedicadas a la alimentación, al disminuir las especies de escarabajos en periodos de sequía, cuando el efecto diluyente de la lluvia no existe. Para estimar este efecto se realizaron recolectas durante tres días, en cuatro periodos, entre enero y marzo del 2014, en una finca ganadera en las sabanas de la región Caribe colombiana (Sucre). Se tomaron dos parcelas, una con animales tratados con ivermectina (CIv) y otra con animales sin tratamiento (SIv). Los escarabajos se recolectaron utilizando 20 trampas de caída y se revisaron 144 bostas directamente. Se estimó el efecto de la ivermectina y se analizó la relación entre la precipitación y el número de individuos. Se recolectaron 2.160 individuos pertenecientes a Aphodiinae y Scarabaeinae, con cuatro especies, siendo las más abundantes Ataenius cf. saulensis y Digitonthophagus gazella (99%). Se recolectaron 55,3% de individuos en CIv y 44,7% en SIv; las especies A. cf. saulensis y D. gazella estuvieron presentes en todos los periodos y tratamientos. Se encontró correlación positiva entre precipitación y abundancia para los tratamientos. Se sugiere leve atracción a las bostas y trampas CIv, evidenciando su efecto negativo. Es necesario continuar estudiando el efecto del uso de las ivermectinas sobre los procesos funcionales en agroecosistemas.

Anti-parasite drugs as ivermectin are being used for internal and external parasites control in bovine cattle, without a scientific support that determined the effect on the structure, behavior or distribution of dung beetles. In this framework, an important problem emerge that consist of the lack of knowledge about which is the effect of using ivermectin in pastures when the populations of dung beetles decreases in dry periods, when the positive effect of rain disappear. Samplings were realized during three days, in four periods, between January and March of 2014, in a cattle property in the region Sabanas of the Sucre department in north of Colombia. Two pasture plots were monitored, one with animals treated with ivermectin (CIv) and another one with no treatment (SIv). The dung beetles were collected using 20 pitfall traps and 144 dung piles were reviewed directly. We estimated the effect of ivermectin and analyzed the relationship between precipitation and dungs abundance. 2.160 individuals belonging to four species from Aphodiinae and Scarabaeinae were collected, being the most abundant Ataenius cf. saulensis and Digitonthophagus gazella. We collect 55,3% individuals in CIv and 44,7% in SIv. Ataenius cf. saulensis and D. gazella were present in all periods and treatments. We found a positive correlation between precipitation and dungs abundance for the two treatments. Also it was found a slight attraction to piles and traps with ivermectin, demonstrating its negative effect on dung beetles. It is necessary to continue studying the effect of the use of ivermectin on functional processes on different ecosystems.

Durante el año hidrológico de diciembre 2007 a noviembre de 2008, se realizaron muestreos mensuales del zooplancton en las regiones pelágica, litoral y de macrófitas acuáticas, en el lago Catalão, un lago de aguas mixtas en la región de confluencia de los ríos Negro y Solimões, frente a la ciudad de Manaus. La comunidad de los microcrustáceos planctónicos se estudió en términos de su abundancia relativa, así como la abundancia natural de los isótopos estables de carbono y nitrógeno para definir las fuentes de energía. Los cladóceros fueron más abundantes en todas las regiones estudiadas, presentando una media de 60%, seguido por los copépodos calanoideos con 29% y los ciclopoideos con 11%. Los cladóceros estuvieron representados por Moina spp., Ceriodaphniaspp., Daphnia gessneri y como grupo dominante, Diaphanosoma spp. durante todo el período de estudio. Sólo los copépodos adultos fueron contados e entre estos, tres géneros de calanoideos fueron identificados, Notodiaptomus spp., Rhacodiaptomusspp. y Argyrodiaptomus spp., sin embargo la abundancia individual de los géneros no fue evaluada. Entre los ciclopoideos, fue identificado el género Mesocyclops spp. La abundancia de δ13C en las tres regiones estudiadas presenta a la región de macrófitas acuáticas como un área diferenciada en términos de la alimentación del zooplancton, con una media de -27,31‰, que es más enriquecida que las regiones litoral y pelágica, con valores de -33,11 e -34,66‰ respectivamente. El uso del análisis de isótopos estables de carbono y nitrógeno permitió definir que, independiente de las vías por las cuales el carbono este circulando, la fuente inicial de carbono para el zooplancton es principalmente el fitoplancton, con una mínima participación de las bacterias heterotróficas.

During the hydrological year from December 2007 to November 2008, monthly samplings in the pelagic, littoral and macrophytes zones were conducted in the Lago Catalão, a floodplain lake receiving a mixture of water from Negro and Solimões Rivers, in front of Manaus city. Taxonomic composition and their relative abundance of the planktonic microcrustaceans community was studied. Natural abundances of carbon (C) and nitrogen (N) stable isotopes were measured to indicate energy sources. Cladocerans were the most abundant, with a relative abundance of 60%, followed by the calanoid and cyclopoid copepods with relative abundances of 29% and 11%, respectively. Diaphanosoma spp. was the dominant cladoceran group during all the sampling periods. Cladocerans were also represented by Moina spp., Ceriodaphnia spp. and Daphnia gessneri. Three genera of calanoid copepods were found: Notodiaptomus spp, Rhacodiaptomus spp., and Argyrodiaptomusspp. The genus Mesocyclops spp. was identified among the cyclopoid copepods. Zooplankton δ13C values indicated that the aquatic macrophyte zone was distinct, with a mean of -27.31‰, which was more enriched than zooplankton in the pelagic and littoral zones, where they had mean δ13C values of -33.11 and -34.66‰, respectively. Overall, analysis of stable isotopes showed that regardless of the pathways, the initial source of carbon for the zooplankton was phytoplankton, with a minimal participation of heterotrophic bacteria.

Para caracterizar las fuentes primarias de carbono del zooplancton y su flujo en la red trófica en un lago de inundación próximo a la ciudad de Leticia (Amazonas, Colombia), se hicieron recolectas de bacterias, detritos, fitoplancton, perifiton y zooplancton entre mayo de 2010 y mayo de 2011. El zooplancton se usó como integrador por su posición central en la red trófica y para tal fin fueron analizados en términos de δ13C y δ15N los organismos concentrados en malla de 60μm, representados por cladócera, copépoda ciclopoida y rotífera. Las muestras fueron concentradas con filtros GF/F pre quemados para su análisis en el laboratorio de isótopos estables de la UNESP en Botucatú (SP). Los valores de δ13C muestran una relación trófica pobre entre el zooplancton (-37,99‰ ± 2,14) y sus fuentes potenciales como fitoplancton (-32,53‰ ± 1,97) perifiton (-32,56‰ ± 1,55) y detritos (-32,27‰ ± 0,81). Por otra parte, si bien los valores de δ15N del zooplancton (6,12‰ ± 0,59) complementan la apreciación sobre el fitoplancton (7,38‰ ± 1,1), sugieren el consumo de perifiton empobrecido (1,15‰ ± 0,07) y de detrito (5,23‰ ± 4,76). Los valores bajos de δ13C son asociados con el consumo de una fracción de carbono metanogénico, como ha sido demostrado en el hipolimnio de lagos de inundación; de la misma forma que su aporte a las capas superiores de la columna de agua durante eventos de mezcla. Esta especialización del zooplancton en consumir una fracción de varios gremios tróficos puede ser el resultado de la variabilidad intrínseca de los recursos, como resultado de las variaciones biogeoquímicas asociadas con la hidrología del lago.

In order to characterize the primary sources of carbon for zooplankton and its flow in the food web in a lake of flooding near the town of Leticia (Amazonas, Colombia), collections of bacteria, detritus, phytoplankton, periphyton and zooplankton were conducted between May 2010 and February 2011. Zooplankton was used as an integrator for its central position in the food web and was analyzed in terms of δ13C and δ15N the organisms collected in 60μm mesh, represented by Cladocera, Copepoda Ciclopoida and Rotifera. The samples were concentrated with GF/F pre burned filters for laboratory analysis of stable isotopes in the UNESP in Botucatu (SP). δ13C values show a poor trophic relationship between zooplankton (-37.99‰ ± 2.14) and its potential sources such as phytoplankton (-32.53‰ ± 1.97), periphyton (-32.56‰ ± 1 55) and detritus (-32.27 ‰ ± 0,81). Moreover, although zooplankton δ15N values (6.12‰ ± 0.59) complement the assessment of phytoplankton (7.38‰ ± 1.1), they suggest depleted periphyton consumption (1.15 ‰ ± 0.07) and detritus (5.23‰ ± 4,76). δ13C impoverished values are associated with the consumption of a methanogenic carbon fraction, which has been demonstrated in the hypolimnion of floodplain lakes in the same way as their contribution to the upper layers of the water column during mixing events. This specialization of zooplankton in consuming a fraction of several trophic guilds can be the result of the intrinsic variability of resources as a result of biogeochemical changes associated with the hydrology of the lake.

OBJETIVO: O objetivo do presente trabalho foi estudar a estratificação diária dos parâmetros temperatura, oxigênio dissolvido e condutividade elétrica proporcionando uma descrição mais detalhada de um evento de friagem. MÉTODOS: O comportamento da coluna de água no lago Catalão na Amazônia Central, que é inundado por dois dos maiores rios do mundo (Solimões e Negro) foi estudado entre 2006 e 2007, através de avaliações nictemerais da temperatura, oxigênio dissolvido e condutividade elétrica. As medições foram feitas em intervalos de quatro horas e a cada metro até o fundo do lago. RESULTADOS: Observou-se em geral, uma coluna de água estratificada, com exceção do período das águas baixas e do breve período da friagem em maio de 2007, quando a coluna apresentou-se invertida em termos do oxigênio dissolvido e desestratificada em termos de temperatura. CONCLUSÕES: Foi possível observar que a friagem, que é um fenômeno climatológico caracterizado pela queda brusca da temperatura do ar devido às entradas de massas de ar polares na Amazônia, se constitui em uma força importante na dinâmica da coluna de água, que produz uma profunda redistribuição dos gases dissolvidos e solutos no sistema. Esta foi a primeira vez que um evento de friagem foi documentado em detalhes. O declínio na temperatura do ar, observado durante o evento de friagem desestabilizou a coluna da água normalmente estratificada, o que pode ser associado com um distúrbio ambiental.

AIM: The aim of this work was to study the diel stratification parameters temperature, dissolved oxygen and conductivity, providing a more detailed description of a friagem event. METHODS: the mixing behavior of the limnetic water column in Lago Catalão, an Amazon floodplain lake flooded by two of the world’s largest rivers (Solimões and Negro), was studied through diel profiling of temperature, conductivity and dissolved oxygen, between 2006 and 2007. Measurements were made every four hours at 1m depth intervals to the lake bottom. RESULTS: The water column remained stratified during most of the year with the exception of one month with low water level, when nocturnal mixing occurred and one friagem event during high water (May 2007) when an isothermal temperature profile and an atypical orthograde oxygen profile were observed. CONCLUSIONS: The friagem event, a large drop in air temperatures due to the intrusion of a polar air mass in the Amazon, constitutes an important force in the dynamics of the water column, which produces a profound redistribution of dissolved gases and solutes in the system. This is the first time that the effects of the friagem on the mixing patterns in a lowland Amazon lake have been documented in detail. The decline in air temperature, observed during the friagem event destabilized the normally stratified water column, which can be associated with an environmental disturb.

Con el propósito de evaluar la variación estacional de la abundancia isotópica (ð13C e ð15N) del fitoplancton, muestreos mensuales fueron realizados entre octubre de 2007 y noviembre de 2008 en el lago Catalão, un lago de inundación en la zona de confluencia de los ríos Negro y Solimãµes, ubicado frente a la ciudad de Manaus (AM, Brasil). Análisis de la clorofila total y evaluaciones de la abundancia natural de ð13C y ð15N fueron realizados en las fracciones partículadas de 30-60, 10-30 y < 10 µm en las zonas litoral, pelágica y de macrófitas acuáticas. La concentración de clorofila presentó una relación inversa con la profundidad del lago, siendo relevantes las altas concentraciones encontradas dentro del tapete de macrófitas acuáticas. La fracción < 10µm fue la que presentó la mayor concentración de clorofila, representando más del 40% del material particulado. Los valores de ð13C fueron relativamente constantes durante el período de estudio (-25,1 % ∼ - 34 %), mientras que la abundancia natural de ð15N presentó una amplia variación (15,6 % ∼ – 2,4 %), que fue atribuida al proceso de resuspensión de los sedimentos en los procesos de mezcla de la columna de agua. En este contexto, el fenómeno de la mezcla asociada con la friaje durante el período de aguas altas, fue un evento importante en la dinámica trófica e isotópica del lago. En general las variaciones de la concentración de clorofila fueron asociadas al proceso de dilución, en el cual la concentración es inversa y la abundancia es directamente relacionada con el nivel del agua.

To evaluate the seasonal variation and isotopic composition of phytoplankton, water samples were collected monthly between October 2007 and November 2008 in Lake Catalão, a floodplain lake at the confluence between rivers Negro and Amazon. Analyses of total chlorophyll concentration and ð13C and ð15N isotopic abundances were made from particulate size fractions of 30-60, 10-30 and < 10 µm in the littoral, pelagic, and floating meadows regions. Chlorophyll concentration was found to be inversely associated to lake depth, and high concentrations of chlorophyll in the floating meadows zone were significant. The fraction < 10 µm was the most abundant representing in average more than 40 % of the particulate matter. The ð13C values were relatively constant during the study (-25.1 % ∼ -34.0 %), whereas the ð15N values showed strong variability (15.6 % ∼ 2.4 %), which has been attributed to the resuspension of sediments during mixing of the water column. Mixing associated to the sudden drop in temperature during the rising water period was an important event in the trophic and isotopic dynamics of the lake. Variations in chlorophyll content were generally associated with the dilution process, in which concentration was inversely correlated to the water level, whereas abundance was directly correlated to the water level.

Con el objetivo de caracterizar la actividad de forrajeo de Polybia emaciata en la región Caribe colombiana, se instalaron nidos en tres monocultivos de interés comercial (4 nidos/cultivo). Las observaciones se realizaron durante 36 días entre las 06:00 y las 18:30 horas, con un promedio de 20 horas de observación por nido y 80 horas por cultivo. El forrajeo por recurso líquido constituyó el 53,2% de los eventos, las presas el 27,2% y el material de construcción el 9,1%, mientras que el 11,4% restante lo constituyen retornos sin carga identificada. La dieta sólida estuvo constituida por individuos de los órdenes Diptera (32,2%), Coleoptera (31%), Hemiptera (13,4%), Lepidoptera (8,8%), Hymenoptera (5,4), Neuroptera (0,8%), Orthoptera (1,1%), Araneae (1,9%), e Isopoda (0,4%). El 5% restante no fue identificado. Insectos adultos de las familias Tephritidae, Lonchaeidae y Chrysomelidae fueron las presas más frecuentes. Altas temperaturas y humedades relativas bajas influenciaron positivamente la actividad de forrajeo. Una estimación de los datos sugiere que un nido de P. emaciata puede recibir 78 presas por día. Los resultados de este trabajo afianzan las bases cuantitativas para potencializar el uso de P. emaciata como alternativa de apoyo en programas de control biológico en agroecosistemas del Caribe colombiano.

To characterize foraging activity of the social wasp Polybia emaciata nests were installed in three commercial monocultures (4 nests/culture) in the Colombian Caribbean Region. Observations were made for 36 days between 06:00 and 18:30 hours, with an average of 20 hours of observation per nest and 80 hours per crop. Foragers returned with liquid in 53.2% of the cases, with solid prey in 27.2%, and with building materials in 9.1%; the remaining 11.4% did not carry identifiable loads. The solid diet included prey from the orders Diptera (32.2%), Coleoptera (31%), Hemiptera (13.4%), Lepidoptera (8.8%), Hymenoptera (5.4), Neuroptera (0.8%), Orthoptera (1.1%), Araneae (1.9%), and Isopoda (0.4%); the remaining 5% was no identifiable. Adult insects from families Tephritidae, Chrysomelidae and Lonchaeidae were the most common prey. High temperatures and low relative humidity positively influenced foraging activity. A projection of the data suggests that a nest of P. emaciata may receive 78 prey per day. These results allows quantitative estimates for the use of P. emaciata as an alternative biological control tool for agroecosystems in this region.

Con el propósito de evaluar la participación de bacterias heterotróficas en el flujo de carbono en la cadena trófica de un lago de inundación amazónico, recolectas mensuales de estos microorganismos fueron realizadas durante el año hidrológico de diciembre de 2007 hasta noviembre de 2008, en las regiones litoral, pelágica y de macrófitas acuáticas del lago Catalão, en la Amazonia central brasilera. Las bacterias fueron multiplicadas in vitro, usando como sustrato carbono orgánico disuelto (COD) del lago en cada una de las regiones estudiadas, para posterior análisis de la abundancia de isotopos estables de carbono y nitrógeno. Estos datos fueron confrontados con los valores de COD de los cuatro periodos limnológicos del lago (seca, inundación, llena y bajada de aguas). En general se encontró que la fuente principal de carbono de las bacterias heterotróficas fue aquella de origen C4, que presentó un aporte mínimo de 75%, en la medida en que el d13C de las bacterias presentó valor medio de -17,72‰ ± 2,25. Confrontando ese valor, con el d13C del zooplancton en el mismo período (- 33,04‰ ± 3,81) se concluye que el aporte de las bacterias heterotróficas al flujo de carbono hacia niveles tróficos superiores en el lago estudiado es mínimo.

In order to evaluate the role of heterotrophic bacteria on carbon flow in food chains of an Amazonian floodplain lake, monthly collections of these organisms were made during the hydrological year from December 2007 to November 2008. Littoral, pelagic, and aquatic macrophyte regions of the Catalão Lake in Central Amazonia were sampled and bacteria were multiplied in vitro, using dissolved organic carbon (COD) of each one of the regions studied as a substrate. The bacterial biomass obtained was used for stable isotope analyses of carbon and nitrogen. These data were confronted with COD values of the four hydrological periods of the lake (dry, rising, flood and fall). In general, it was found that the main source of carbon for heterotrophic bacteria was that of C4 origin, which presented a minimum contribution of 75% of bacterial biomass, to the extent that the bacteria d13C average value was -17.72‰ ± 2.25. Comparing this value with the d13C of zooplankton in the same period (-33.04‰ ± 3.81) permit concludes that the contribution of heterotrophic bacteria in the carbon flow to higher trophic levels in the Catalão lake is minimal.